Blog

朋友們：

北半球的春天來了，你們好嗎？打從我在《蘋果日報》被關門後自行「辦報」，已經將近四年，趁著本週第 200 期，我想聊聊寫作本身，留為紀念。

下筆前理所當然以為會談 AI，但剛重讀寫於 ChatGPT 推出沒多久的第 100 期〈我為甚麼堅持寫作〉，發現自己當時已確立 AI 之於寫作的看法，當下回看不但無需修正，反而進一步確認要給朋友寫信，再強的 AI 也只能充當輔助角色；原因很簡單，一直給大家寫信，本來就不是為了高效溝通，而是因為相信。

寫信？不是寫文章嗎？相信甚麼？請容我從 30 年前說起。

九十年代互聯網起步之際，我常追看《Wired》，而且訂閱紙本，每當收到越洋寄來的雜誌，必先翻到最後幾頁讀 MIT（不是 Made In Taiwan :）Media Lab 創辦人 Nicholas Negroponte 的專欄。除了「Move bits, not atoms」的主題令我眼界大開，我還超喜歡其電郵式排版，Date、From、To、Subject、內文的設計，心想自己有天也要用電郵的格式寫專欄。

後來專欄得以實現，我還真的傻傻地跟編輯提議設計成電郵的樣子，結果當然是否定的，哪有版面和資源滿足小薯專欄呢。沒想到，早就放下心願的我，多年後卻因緣際會開始了 DHK「郵報」，真正結合電郵與專欄。對了，一直覺得「電子報」這個說法好遜，從今開始就改稱「郵報」吧，pun intended。

所以，沒騙你，我的確是以寫信的心態來寫每篇文章，大概也是出於這份心態，寫著寫著，逐漸形成現時封面照、簡短公告、文章、p.s. 的樣式。有別於正常刊物，信件的四部分常像「攞你命三千」般把毫不相干的物品綁在一起，沒辦法，我既想跟朋友分享心情點滴，又不想多發郵件打擾，更不想在社交媒體跟演算法博奕，唯有圖文不符地用日常的隨手拍做封面圖，又跑題地把生活瑣事放到 p.s.。

我從未就此解釋，但朋友似乎早就跟我建立默契，以各種方式處理我的來信，比如律師 L 表示太了解我的想法，單看標題就猜到內文，自稱「低開信率忠實讀者」；不太讀我三幅被的還有 J，但他會存起來，想到相關議題就搜來參考；翻譯達人 T 偶爾回信，要麼點評，要麼替我查找錯別字；當然還有已讀不回，和更主流的不讀不回（讓我在這裏咒罵他們，放心，邏輯上讀到的不會被駡，被駡的不會讀到 :）對了，還有友人 M，有次回應我的 p.s.，我誇他把信讀到最後，M 卻不怕傷害到我的弱小心靈，說每期都直接跳過文章只看 p.s.，教我啼笑皆非。

我常率先採用新科技，但往往不管它的設計，自創拙劣的使用方法，像拿手槍去扔野獸的原始人；比如 Instagram 推出不久我已使用，卻常「妹仔大過主人婆」地把整篇文章放到理應簡短的描述，反過來把照片用作配圖（我已沒用 Instagram 多年，據說類似做法後來竟然流行起來！？）寫郵報我也是同樣態度，明明發電郵免費而多數人不太在意郵件數量，我還是確守一週一信，只有兩次號外和一次因九成卡信故障重發，從無宣傳郵件；明明不再受限於物流，我卻強逼症地提前一晚發出，留戀「晚睡的鳥兒有飯吃」的年代，深夜於旺角紅 van 附近的報攤買還沒疊成一份、一般人隔天早上才讀到的《蘋果日報》，或更古早，週一晚上待在報攤等待可能不脫期的《中華英雄》提前一晚送到；明明不再依附傳統媒體，我卻沿用寫專欄的標準，不，是採取更嚴格的標準，再沒有編輯催稿，更沒有整個團隊校對、排版、配圖、印刷、發行，我必須更加努力保持質素，才對得起朋友開信的時間。

話雖如此，我不認同完美主義，甚至可說是不完美主義者。所謂不完美主義，並非不追求完美，更非追求不完美，而是在重重限制下與特定死線前追求完美。我視完美主義為寫作的最大敵人，作品胎死腹中的元兇；更苛刻但也更合邏輯地說，能在特定時空面世才有可能完美，為了追求品質而錯過時機，本身就是不完美。因此，該秉持的原則不是完美而是「盡做」，在緊絀的資源下盡做，在重重紅線下盡做，在每週截稿寄信前盡做，無論如何在死線前完成，能多高質就多高質，這不叫將貨就價，而是不完美主義的真諦。

「友人 J」，飛地和 Matters 的創辦人張潔平曾說，「寫作是最小單位的自由」；但當自由以寫作為單位，寫作的單位又是甚麼？直到近年，我才發覺文字工作者必須選定創作單位，大概也可理解為文體；創作單位可以為文章、書、詩、甚至社交帖文等，然後再細分成長文和短文、長篇小說和短篇小說、Threads 和臉書體之類，就如賽跑運動員必先選定項目才知道要跑 100 米還是 42.195 公里，作者也必先選定創作單位才知要寫到甚麼程度；反過來，讀者也才知道往哪裏看衝線，即以甚麼形式欣賞、支持作品。

多得大家支持，過去 200 週我確立了以郵報作為主要創作單位，不過由於「自由四部曲」的企劃，書也是我的另一創作單位，而我一直在摸索如何兼顧兩者。由於我初期圍繞區域鏈的文章風格、字數跨度很大，加上疫情帶來的意外寫作空間，《區塊鏈社會學》由當初設想的文章合集變成後來幾乎砍掉重練，從零寫起；二部曲《財富自由主義》，即 2022 年為分散式出版揭開序幕的《所謂「我不投資」，就是 all in 在法定貨幣》，收錄的文章主要來自《明報》及《蘋果日報》專欄，大幅改寫加上新文章補完，分成八章編輯成書。

導演朋友 T 曾向我講解，拍攝電影像雕刻，從遠超成品的原材料雕走不要的部份，成為作品；製作動畫則像砌模型，打從一開始就規劃好所有原部件，再逐一製作。四部曲的頭兩部像計劃不周的電影，footage 很多，但到剪接階段又串不起來，需要大量後期製作，甚至補拍不少鏡頭。來到第三部曲，我嘗試像製作動畫事先做好 story board 才開始繪製分鏡般，先定下新書目錄及章節，然後以日常的郵報填充章節。眼尖的朋友或許會覺察有段時間的郵報特別長篇，內容比較硬核，那是在寫作時已定位成新書特定章節的結果。

聽起來很合理很省事，然而，創作不是砌樂高積木，「一雞兩味」逐漸產生問題。首先，字數四千和正經八百的郵報令讀者感到壓力，有人敬而遠之；其次，由於題目來自新書的章節，往往跟時事毫不相干，當全世界盯著關稅，文章可能大談私隱，即使重要性不減也倍加離地。最後，15 次 100 米短跑加起來不能當 1500 米長跑，即使同樣是十幾萬字，數十封郵報串起來跟一本特定主題的書無論在舖排、筆觸、節奏和連貫性等方面都有所不同，即使重用文章也免不了大量調動、潤飾、補完等編輯工作，不然極其量也只是文章合集。

有了這份覺悟，我寫郵報不再煞有介事，只專注當下將最想表達的訊息舖陳好，至於日後會否收錄到四部曲，那是作品的命運，編輯時自有分曉，無需執著。與其把郵報視為章節填充的工序，不如把寫作當成發現之旅來享受，即使這些文字不會搬字過紙到新書，只要是我所思所想，自然會變作養分，以某種形式成為四部曲的元素，就如 Steve Jobs 在 Stanford 畢業禮的名言：「you have to trust that the dots will somehow connect in your future」。

說回我的啟蒙，除了《Wired》的專欄，Negroponte 還著有《Being Digital》，這本 1995 年出版、影響我最深的書之一，也是少數沒作者簽名我也不捨得漂走的紙本書。當美國的上網率只有 10%，Negroponte 就深入淺出地向政客與群眾講解數位世界跟物理世界的差異，甚至預言了 DAO，但最觸動我的，卻是後記中 Negroponte 談到年邁的母親學會每天給他發電郵。慚愧得很，整整 30 年過去，到處教人上鏈的我卻始終沒能讓家中母親善用智能電話，跟家母溝通的媒介依然是最「有溫度」的當面說。稍微扯遠了，我想補充的是《Being Digital》正是由 18 篇《Wired》專欄文章擴寫編輯而成，Negroponte 寫文章時並無計劃出書，結果是專欄和書本均恰如其分，都是傑出的作品。

即使身為書迷，我都只能用 copy & paste 才能串出 Negroponte 這個希臘姓氏。上月我到 Negroponte 的故鄉旅遊，為一探天空之城梅特歐拉，罕有地參加旅行團，晚飯時跟永遠健談的美國人同桌，對於例牌的「what do you do」，I 人出於禮貌簡單回應「i’m a writer」。首次以 writer 自居，兩秒後回過神來，我才反應遲鈍感受到這個自我介紹的重量。

雖然寫作資歷不短，後知後覺的我直到近年才深刻體會文字的重量，也因而投入整副心力於寫作、出版、賣書、策展和保育等工作；有時我們自覺正面對最嚴峻的審查與滅聲，但相對於某些地方和年代，實在算不上甚麼。最近看虛構但真實的《地。-關於地球的運動-》，描述 15 世紀一代又一代相信地動說的人在政教一體的 P 國如何飽受逼害，仍咬緊牙關把知識留傳後世，大受觸動，其中眾人以血肉演繹「分散式出版」的一幕，更看得我雞皮疙瘩，毛管直豎。

在故事的第十話，當時目不識丁、後來把研究地動說的艱辛記錄成書的奧克茲開始對知識產生好奇，問約蘭達看得懂字是甚麼感覺，約蘭達說：

「我們的人生都被困在這個時代裡無法逃脱，但是，只有在閱讀文字的時候，能夠聽到古時候的偉人向我們開口說話，在那一刻，我彷彿脫離了這個時代。變成文字的思想會永存於世，甚至可以不斷推動未來的某些人，這種事難道不就是奇蹟嗎？」

這就是我所相信的，文字的力量。

重建
香港
2025.04.16

p.s. 照片是 Prison of Socrates，攝於雅典衛城附近的菲洛帕波斯山，推斷是 2400 多年前蘇格拉底被囚禁的監獄，也就是最後被服毒自殺的地方。據記載，蘇格拉底以荼毒青年及對諸神不敬之名被判死刑後，原有機會逃離監獄及雅典，卻選擇慷慨就義。有人覺得蘇格拉底愚蠢，然而信念之為信念，是凌駕於理性計算的，明明沉默就能免於被捕，明明認罪就能獲輕判，明明離開就能過新生活，有些人就是寧可賠上沉重代價，也要堅守信念。