# chungkin Express

- Site: https://ckxpress.com/

## Let Out-of-Print Books Live Again: Origins, Participation and FAQs

- Link: https://ckxpress.com/en/poop/
- Published: 2026-10-01T16:22:29+08:00
- Author: ckxpress

In recent months, there has been growing discussion around tech giants such as Anthropic
buying large quantities of second-hand books, scanning them to feed AI models, and
then destroying the books. The practice has raised concerns that humanity’s history
and culture could gradually disappear.

But out-of-print books are nothing new. AI companies’ destruction of large numbers
of books has simply made the issue more visible by provoking public outrage. Apart
from the exceptions that remain in print for years, most books naturally go out 
of print once demand is no longer enough to justify another print run, or when a
publishing contract expires. Even without any external factor, the journey from 
publication to going out of print is simply part of the life cycle of most books.

When I refer to “books” above, I have not specifically said so, but it is clear 
that I mean physical books. E-books, by contrast, are not constrained by printing
and warehousing costs. As long as the files are preserved and the necessary rights
remain in place, they can continue to circulate indefinitely, escaping the fate 
of going out of print.

In other words, setting aside the significance of books as physical artifacts, at
least as far as their texts are concerned, digitising and properly preserving physical
books that have already disappeared—or are about to disappear—can help safeguard
the culture and history carried by their words and images.

With this in mind, I have drawn on the resources of the 3ook.com Library to launch
the POOP, Project Out-of-Print, offering free e-book production for publishers, 
authors and other copyright holders. One book saved is one book saved.

The project is already under way, and a number of out-of-print books have been digitized
and republished. If you are an author or copyright holder with out-of-print books
that have yet to be digitized, please [contact us](https://ckxpress.com/en/poop/poop@3ook.com)
to take part.

Rather than explaining everything in a long essay, I have put together the following
frequently asked questions to help you quickly get the gist of the **“Out-of-Print
Revival”** project.

[POOP: Project Out-Of-Print](https://likecoin.github.io/project-out-of-print/)

---

### Q: What is the idea behind Project Out-Of-Print?

Good books should not be forgotten. Let out-of-print books live again, and let ideas
keep circulating.

### Q: What prompted the project?

 * Companies such as Anthropic have bought large quantities of second-hand books
   to feed AI models, scanning them destructively before destroying them.
 * Public libraries collect only a portion of all published books, leaving many 
   works difficult for the public to access once they go out of print.
 * Most books naturally enter the out-of-print stage as demand declines.

### Q: Who launched the Project Out-Of-Print?

The Project Out-Of-Print project was launched by the 3ook.com Library and is inviting
the public to take part.

### Q: What is the 3ook.com Library?

The 3ook.com Library is a community-run digital library with a collection of thousands
of books from Hong Kong and Taiwan, and the collection continues to grow.

Think of the 3ook.com Library as Netflix for books. Readers can access it through
an iPhone, Android app or website. A subscription gives unlimited access, with subscription
revenue shared with creators according to reading and listening time.

### Q: Do books participating in the Project Out-Of-Print have to be published on 3ook.com?

Not necessarily.

The 3ook.com Library is part of the follow-up infrastructure for the Project Out-
Of-Print, but the two are not inherently tied to each other.

### Q: Do copyright holders have to publish the books themselves?

They can handle the process themselves, or leave it to 3ook.com.

### Q: Will sensitive books be published?

The focus of Project Out-Of-Print is to help copyright holders produce e-books. 
Whether a book is subsequently published on an e-book store is up to the copyright
holder; whether it can be listed is then determined by each e-book store in accordance
with local laws and regulations.

### Q: Is the project limited to Hong Kong?

Although Hong Kong is indeed a particularly serious case when it comes to out-of-
print books, the project is not limited by language or geography. Books in Traditional
Chinese are given priority, especially works published in Taiwan and Hong Kong.

### Q: Who owns the copyright of the resulting e-books?

Taking part in Project Out-Of-Print does not affect copyright ownership. The original
copyright holder retains the copyright to the e-book and is free to use it, including
distributing it privately or publishing it on any e-book platform.

### Q: I’m an author. Do I need my publisher’s permission to take part in Project Out-Of-Print?

It depends on the specific terms of the publishing contract and whether the contract
has expired.

Typical publishing contracts in Taiwan and Hong Kong run for three to five years.
If the contract covers an electronic edition, the publisher should be the party 
participating in Project Out-Of-Print during that period.

Once the contract expires, the publication rights to the text generally revert to
the author, while rights relating to editing, typesetting, cover design and so on
remain with the publisher. The author can negotiate with the publisher to obtain
the relevant rights for use, or have volunteers recreate the work from scratch.

### Q: What materials do copyright holders need to provide?

Ideally, you can provide the original digital files, such as Word, InDesign or PDF
files, with images supplied separately. The next-best option is to provide a physical
copy of the book, which volunteers can use to recreate a digital edition.

If even a physical copy is unavailable, volunteers will do their best to help track
one down.

### Q: Does it cost anything to take part?

To promote cultural preservation, participation is free. Participants are welcome,
however, to decide freely how much they would like to contribute in support.

### Q: How can free e-book production be sustained?

 * We believe the healthiest model is to keep books in circulation, allowing readers
   to discover them and support them financially. If you believe in the value of
   the project, please [subscribe to the 3ook.com Library](https://3ook.com/member?from=@ckxpress)
   to support Project Out-Of-Print and gain unlimited access to all its works.
 * Besides subscribing, if you are willing to contribute your time, please [sign up](https://ckxpress.com/en/poop/poop@3ook.com)
   as a volunteer.

### Q: Are there any examples?

There are many. Here are just some of them:

 * [16 Days Across 12 European Countries](https://3ook.com/store/0x3ccd28dfa50a169435002b0bc3a363a0a7e23aa0?from=@ckxpress)
   ｜Ma Kwok-ming
 * [The 00s: The Social Movement Ends, Farming Continues](https://3ook.com/store/0x20c726bbb3e9718b695d22e019ca3602281c9bfa?from=@ckxpress)
   ｜Leung King-hung
 * [Silver-Haired Under the Red Umbrella](https://3ook.com/library/0x009994d8bf90e436f9f96c699208389a11b79762?from=@ckxpress)
   ｜Yeung Po-hei
 * [7,007 Nights: A Lingering Love for Bookstores](https://3ook.com/library/0xedb267021d200f9c2b60a7a8aa7ca29fe156ebed?from=@ckxpress)
   ｜Chiu Leung-chun
 * [North Korea Maze](https://3ook.com/store/0xde54e06d914918277c6c0a4bc779800d5f45ab9e?from=@ckxpress)
   ｜Pazu
 * [The Big Event: Reporting on Hong Kong’s WTO](https://3ook.com/store/0x194a69d88e8b1f96df990cc1750d9c828b5ea369?from=@ckxpress)
   ｜Cheng Yi-yi et al.
 * [Red-Hot Chicago](https://3ook.com/store/0x4a2b36882ec92db6e9735bd0f02db458b74a85d8?from=@ckxpress)
   ｜Cui Shao-ming
 * [Ma Man](https://3ook.com/store/0x8243b9c9ec6443b865db1a4800c78d5cd3d29941?from=@ckxpress)
   ｜Ma Man Volunteer Group
 * Porcelain 白瓷｜Lee Chi-leung (in production)

[POOP: Project Out-Of-Print](https://likecoin.github.io/project-out-of-print/)

---

P.S. For the past two Mid-Autumn Festivals, I have embraced tradition by buying 
several boxes of mooncakes from “As One, then travelling around the city to deliver
them to friends and catch up over a chat. This year, I happened to meet several 
of the people mentioned above, all of whom are entrepreneurs. I had met some of 
them last year, while others were reunions after a long time apart. Despite choosing
completely different paths, and even holding very different values, we had a lot
to talk about. Huddled around mooncakes for warmth, the conversations gave me plenty
of insights—and, more importantly, renewed my motivation to keep moving forward.

The post [Let Out-of-Print Books Live Again: Origins, Participation and FAQs](https://ckxpress.com/en/poop/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## How Can a Library Be Like This? A Visit to a Public Library in Japan

- Link: https://ckxpress.com/en/tagajo-library/
- Published: 2026-09-28T07:52:24+08:00
- Author: ckxpress

At the beginning of the month, I travelled to Sendai in Miyagi Prefecture, Japan.
Just before the trip, I happened to watch _Make My Brother Portable_, which was 
also filmed in Miyagi. So I made a last-minute detour for some movie-location sightseeing:
a 20-minute JR ride from Sendai to Tagajo to visit one of the film’s main locations,
Tagajo City Library.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F20917fbb-ddd3-4b60-8c80-7f50c3628730_3000x2250-
1024x768.jpeg)

I had done a little homework before the trip and knew the library was not far from
Tagajo Station. What I didn’t realise until I arrived was that the two were basically
next door to each other. For someone from Hong Kong who assumes anything attached
to a train station must be a shopping mall, that alone was a surprise.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F20dcc66b-3b7b-4156-afb9-abe49495c258_1456x1093-
1024x769.jpeg)

If, like me, you still associate libraries with solemnity, seriousness and a certain
institutional dullness, Tagajo City Library will completely change your mind. The
first thing that caught my eye was its architecture: clean lines, restrained materials
and a surprisingly sophisticated feel.

Opened in 2016, the library is the centrepiece of the redevelopment around Tagajo
Station. Following the 2011 Great East Japan Earthquake, it came to be seen as a
symbol of the area’s recovery.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F830d0a78-a760-42ed-9388-f40c3ec1fae4_1456x1093-
1024x769.jpeg)

Libraries generally have strict no-food-and-drink rules, and the more traditional
ones may not even allow you to talk. Tagajo City Library, by contrast, brings together
a bookstore, café, co-working lounge, restaurant and shops, openly encouraging people
to eat, chat and spend money. If you insisted on calling the place a small shopping
mall next to the station, you wouldn’t exactly be wrong.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2Fb1b14625-4c4b-4207-b1c6-9e9c24200057_1456x1093-
1024x769.jpeg)

Before you even see a bookshelf after walking through the entrance, you are greeted
by lifestyle brands and Starbucks. _What kind of library is this?_

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2Fdcb4d05e-1d92-49a1-a107-8dd1aed7e93e_1456x1093-
1024x769.jpeg)

And the gauntlet doesn’t end there. After the shops and café, you still have to 
pass through the bookstore before reaching the actual library. Calling it three 
stages isn’t an exaggeration. With Japanese design and displays everywhere, plus
all the latest manga, anyone with even slightly weak resistance to consumer temptation
might end up making an “accidental purchase” before ever reaching the library collection.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F2896a34e-eb82-48fe-8ede-8e78e0c21fe2_4192x3148-
1024x769.jpeg)

Tagajo City Library is three storeys tall. The higher you go, the more serious it
feels — and the more it starts to resemble the library I had in mind.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F1b62237d-782b-42e8-ac5a-7ff5c695f4cf_4192x3148-
1024x769.jpeg)

The new school term had just begun, and I visited on a Sunday, so for whatever reason,
there seemed to be a lot of people doing homework and studying.

Perhaps it’s something to do with Japanese culture, but even with so many people
around, the place remained remarkably quiet without ever feeling lifeless. Instead,
there was a sense of energy that felt very different from my usual experience of
visiting libraries in Hong Kong.

---

The unconventional approach at Tagajo City Library is not simply a matter of creative
interior design. It stems from Japan’s 2003 revision of the Local Autonomy Act, 
which introduced the “designated administrator system”, allowing private companies
to operate public facilities such as sports centres and libraries. In broad terms,
it is a form of public-private partnership.

Japan has around 3,300 public libraries, of which roughly 700 are operated by designated
administrators. The model can broadly be divided into two types. The first consists
of professional library-service providers responsible for cataloguing, circulation
systems and the dispatch of qualified librarians — roughly equivalent to outsourcing
in Hong Kong. The work itself remains much the same, but the staff are employees
of private companies rather than civil servants. The dominant player in this field
is the Library Distribution Centre (TRC), which accounts for more than 70 per cent
of the market.

The second type is the kind represented by Tagajo City Library: a lifestyle-oriented
concept that takes a completely different approach to running a library. Its best-
known operator is CCC (Culture Convenience Club), the parent company of Tsutaya 
Books, which is more familiar to readers in Taiwan.

Besides Tagajo, CCC also operates libraries in Takeo, Saga Prefecture; Ebina, Kanagawa
Prefecture; Takahashi, Okayama Prefecture; Shunan, Yamaguchi Prefecture; Uki, Kumamoto
Prefecture; and Wakayama City. Most have a Tsutaya Books and Starbucks on site, 
with an emphasis on aesthetics and spatial design. They also extend opening hours
into the evening and stay open year-round. Several, like Tagajo City Library, are
located next to railway stations, making them part of station-area redevelopment
and local revitalisation projects.

But does bringing in private companies to make libraries more accessible, fashionable
and integrated into everyday life really come with no downside? Even as a passing
tourist with only the vaguest knowledge of Japan, I knew it couldn’t possibly be
that simple.

More visitors, greater efficiency and better cost control are all positive developments.
But library collections are supposed to maintain a balance — and arguably should
even lean towards serious, niche and commercially unviable works that nevertheless
have cultural value. Under a commercial management mindset, can libraries still 
uphold their role in preserving culture and safeguarding history? That remains a
big question.

And then there is the fine line between public-private partnership and cosy government-
business relationships. Tagajo City Council has previously seen councillors question
why the city government appointed CCC without an open tender. The education superintendent
at the time responded that the decision was made as part of the station-area redevelopment
and that the procedure was therefore appropriate.

By comparison, public libraries in Hong Kong and Taiwan are still largely operated
directly by the government, apart from services such as cleaning and security that
may be outsourced. The Kaohsiung Main Public Library, which has moved towards an
administrative-corporation model, is a notable exception. My visit to Tagajo City
Library may have started as a bit of movie-location sightseeing, but it certainly
opened my eyes to new possibilities for imagining what a library could be.

I’m not naive enough to think that commercialisation is automatically a good thing.
But I do believe that if the private sector can participate in building and operating
libraries in some form, it could bring a breath of fresh air to the way we think
about them.

---

p.s. From _[Bring Her down to a Portable Size](https://ckxpress.com/en/bring-her-down-to-a-portable-size/)_
and _[Postcard from Sendai](https://ckxpress.com/en/sendai/)_ to this week’s newsletter,
my Japan trilogy has come to an end for now. Next week, both my body and soul will
return to Hong Kong, where I’ll be talking about out-of-print books. But before 
that, I still have one more dose of Japan fever to get through: I’m heading to the
cinema to see Hirokazu Kore-eda’s version of _[Look Back](https://www.imdb.com/title/tt39094466/)_.
Can’t wait.[](https://substack.com/profile/6961256-leafwind)

The post [How Can a Library Be Like This? A Visit to a Public Library in Japan](https://ckxpress.com/en/tagajo-library/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## Postcard from Sendai

- Link: https://ckxpress.com/en/sendai/
- Published: 2026-09-17T08:03:23+08:00
- Author: ckxpress

Dear friends,

Some folks back home in Hong Kong jokingly call traveling to Japan “visiting the
hometown.” Critics label this unpatriotic or even treasonous, but they’re overthinking
it. Truth be told, it’s just people voting with their feet. We simply enjoy good
food, entertainment, courtesy, honesty, cleanliness, quality, and order. Plus, in
recent years, another huge perk has been added: it’s cheap.

For Hongkongers of my generation, our old impression of Japan was expensive—painfully
expensive. Back in the 1980s at Sha Tin Yaohan, a bowl of ramen cost around HK$40,
roughly what a bowl of local noodles costs forty years later today. Times have changed.
With the yen hovering around 0.05 against the HK dollar, conversions are dead simple:
divide by two, drop a zero. Suddenly, everything feels astonishingly affordable.
A bowl of ramen costs the same as Hong Kong cart noodles; plenty of goods cost half
of what they do in Hong Kong and are even cheaper than in Taipei. Convenience store
drinks, onigiri, and snacks often convert to single digits in HK dollars. Seeing
prices that low feels like stepping back in time.

Pundits with an “international perspective” tell us that the Motherland’s economy
keeps booming while Japan’s has stagnated for decades. But as an ordinary civilian,
I care about lived experience, not macroeconomic theory. Consumer prices and housing
have stayed steady for years, which hardly seems like a bad thing. Most importantly,
the underprivileged are looked after, the country is self-sufficient, people are
fed and housed, and there’s democracy on top of that.

Better stop there before I get carried away; let the photos speak for themselves.

kin
2026.09.16

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F8e13599f-f4eb-4365-939f-8c64c61cbf39_4624x3472-
1024x769.jpeg)

Fresh oysters at Sendai Morning Market for just ¥100 each; the plumpest ones are
only ¥500.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2Fa735a59f-a760-4f8e-ac32-08df7c1b5058_4624x3472-
1024x769.jpeg)

Sendai’s signature treats: _zunda mochi_ in front, and the edamame shake i drank
almost daily during my trip. We don’t have this in Hong Kong, so i had no idea how
delicious it was. Another pleasant surprise was the butter-baked sweet potato, though
that actually hails from Hokkaido. While i don’t know when i’ll taste them again,
i secretly hope they don’t go international—places are better off keeping their 
own local flavors.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2Fb52177a5-165f-489a-a61a-22f2e8586d1e_4624x3472-
1024x769.jpeg)

The fanciest meal of the trip: eight dishes, fine sake, and flawless hospitality,
all for under ¥5,000 per person.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F069b6eb9-c1ed-4cfa-95a4-4c40b19b52fd_3200x2400-
1024x768.jpeg)

Even Japanese post offices are fun to browse. Full of color, eye-catching goods,
and gorgeous postcards for just ¥110 each.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2Fc4c1a324-bdae-42c4-a42f-df71445ba211_4624x3472-
1024x769.jpeg)

When I told C I was visiting Sendai, his immediate reaction was, “Isn’t that where
Lu Xun studied?” Exactly. Lu Xun studied medicine here at Sendai Medical College(
now Tohoku University School of Medicine) hoping to “save the nation through medicine,”
before famously turning to literature instead.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F78bf7d72-3432-4d58-a5d8-dcbbadd2d69a_4624x3472-
1024x769.jpeg)

Ginzan Onsen, the setting that inspired _Spirited Away_. (By the way, I’m not the
biggest _Spirited Away_ fan—I don’t hate it, but Miyazaki’s work goes over my head;
I prefer Makoto Shinkai.)

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F06927c2f-6422-4b12-bf23-ba78c5674513_4624x3472-
1024x769.jpeg)

Happened to catch the annual Jozenji Street Jazz Festival. Over two weekend days,
more than 5,000 musicians played over 870 free sets across 50 stages throughout 
Sendai. I caught a few, including this super cool saxophonist with her son sitting
right in front of her.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F191f2cb0-76f6-4a35-9142-97e9e7092d0e_4624x3472-
1024x769.jpeg)

Matsushima Bay, one of the Three Views of Japan. Truly breathtaking (don’t judge
it by my casual snapshots).

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F07b1d251-db1d-4572-aa76-5ac82ef149ad_4624x3472-
1024x769.jpeg)

The epicenter of the 9.0 magnitude 3/11 earthquake in 2011 was off the coast of 
Miyagi Prefecture, where Sendai sits. From what i could see on this trip, the buildings
have been rebuilt and Matsushima’s greenery has recovered. May Japan and the rest
of the world be spared from natural disasters.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/https3A2F2Fsubstack-post-media.
s3.amazonaws.com2Fpublic2Fimages2F2148a1f1-466a-419a-8f84-904c04301951_4624x3472-
1024x769.jpeg)

i like watching local films or shows whenever i travel. This time, i picked up _Until
the T-Shirt Dries_ right before leaving, which prompted a pilgrimage to a local 
laundromat. Just like in the show, it was spacious, completely empty, and stocked
with free manga. The only false advertising: no Yu Aoi in sight :U

---

P.S. This postcard makes me sound like a total Japanophile, but truth is, i can’t
let go of Hong Kong—i mean the local noodle shops and iced lemon tea.[](https://substack.com/profile/12123639-wallace-wong)
[](https://substack.com/profile/10649713-fish)[](https://substack.com/profile/168068582-ggbear)
[](https://substack.com/profile/109702464-leo-chen)[](https://substack.com/profile/144598044-6797559c5152)

The post [Postcard from Sendai](https://ckxpress.com/en/sendai/) appeared first 
on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## Bring Her Down to a Portable Size

- Link: https://ckxpress.com/en/bring-her-down-to-a-portable-size/
- Published: 2026-09-10T08:49:51+08:00
- Author: ckxpress

The moment a certain die-hard Hikari Mitsushima fan saw the cast list for _Bringing
My Brother Down to a Portable Size_, the decision to buy a ticket was already made.
So much so, in fact, that he didn’t even stop to wonder what the film was actually
about—even though beneath its seemingly tongue-in-cheek title, the underlying meaning
was hiding in plain sight.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/bring-her-down-to-a-portable-
size.jpeg)

This is not a film review, but it does contain spoilers. If you plan to watch the
movie, you may want to bookmark this and come back later.

The protagonist, Riko Murai (played by Kou Shibasaki), is an author who receives
an unexpected call from the police one day asking her to collect the remains of 
her older brother, who had died suddenly at home. Four days later, Rico returns 
home with his bones. While both stories center around a sister traveling out of 
town to claim her brother’s body, _Bringing My Brother Down to a Portable Size_ 
is by no means a Japanese counterpart to _A Foggy Tale_. Riko’s brother was not 
a victim of political persecution; he was simply a deadbeat. Estranged for years,
brother and sister hadn’t spoken in ages. Claiming the body went off without a hitch;
sorting through the clutter of the apartment he left behind, however, proved to 
be the real trial.

The film is adapted from the autobiographical essay collection _兄の終い_ by Riko
Murai herself. The Taiwanese edition was given the runaway title: _最討厭的哥哥死了：
被迫出來收屍的妹妹、前妻，還有女兒，又恨又哭加上一點笑聲的五日紀事_. While definitely
an excessive translation, its chief virtue is that it summarizes the entire movie
in forty Chinese characters.

My mother passed away a little over two months ago. Having spent much of the past
two months tending to her posthumous affairs, parts of the plot felt intimately 
familiar. The resonance isn’t hard to explain—death, after all, is just part of 
the ordinary fabric of life. Yet, right after wrapping up her arrangements, having
barely stepped outside for nearly a year, I planned my very first trip to Miyagi
Prefecture. Just before leaving, I watched this movie—only to discover that the 
deceased brother lived in none other than Tagajo, Miyagi. It felt almost too coincidental,
like something preordained.

Destiny dictated that this loyal fan would make a pilgrimage to the [Tagajo City Library](https://tagajo.city-library.jp/)—
a public-private partnership run with Tsutaya Books—to hunt down the table where
Kanako (the ex-wife, played by Hikari Mitsushima), her daughter Marina, her son 
Ryoichi, and Riko sat down for a meal. From there, following in the film’s footsteps,
I walked over to the [North Exit of JR Tagajo Station](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E8%B3%80%E5%9F%8E%E9%A7%85)
to revisit the spot where Kanako bid a tearful farewell to Ryoichi.

---

A significant portion of the film is devoted to clearing out the deceased’s apartment.
I was especially fond of the scene where Kanako and Rico haul trash bag after trash
bag of his belongings and hurl them down, shouting curses like _“Pay me back!”_,_“
Deadbeat!”_, and _“Liar!”_ to vent their lingering grievances. It wasn’t so much
empathy that struck me, but how delightfully it paralleled a traditional Hong Kong
Taoist funeral, where family members toss sack after sack of joss paper into the
incinerator while chanting _“Have a safe journey!”_ and _“Take your things!”_

I’ve always felt that sorting out your emotions requires sorting through your physical
belongings first. I’m constantly tidying up around the house—less out of neatness
than avoidance. Whenever my mood turns sour or my work hits a wall, I find myself
clearing away odds and ends. On the surface, I’m setting things in order; deep down,
I’m trying to settle my mind.

When it comes to sorting through an estate, this connection to clearing one’s mind
and letting go of the departed becomes all the more inseparable. Kanako and Riko
spent two days clearing out an entire apartment. My mother lived with me, and her
belongings were kept neat and orderly, yet two or three months on, I still haven’t
finished sorting them out. Part of it is not wanting anything to go to waste—it 
takes time to find people who actually need what she left behind. But part of it,
inevitably, is a desire for an unhurried farewell: taking time with each keepsake,
reminiscing over the small memories attached to it, finding the proper home for 
it, and, in the process, steadily sorting through my own feelings.

There’s a telling detail in the film that highlights the cultural gap between Hong
Kong and Japan. After Kanako and Riko scrubbed the apartment spotless, the landlord
inspected the unit upon handover and snorted, _“Isn’t this place far too filthy?”_—
insisting that forfeiting the security deposit wouldn’t even begin to cover it. 
Instead of arguing, Kanako and the family bowed repeatedly in humble apology. To
a Hong Kong viewer like me, the scene bordered on the absurd.

While my mother was nothing like Riko’s deadbeat brother, she was far from perfect.
She could be spoiled, imperious, stubborn, and had a habit of pulling rank as an
elder. Yet, curiously enough, she was widely respected and cherished during her 
lifetime. Seeing how well her friends treated her, I would sometimes even feel it
was unfair to them: _She isn’t related to you, and she didn’t even treat you all
that well._ Naturally, I wasn’t so blunt as to say that out loud; I simply chalked
it up as her good fortune.

In her later years, when her mobility declined, our family would occasionally gather
for seasonal dinners at a small hotpot joint in our village. The owner, L, was bafflingly
attentive to my mother. At first, I assumed he was just an astute merchant applying
the strategy of _taking out the leader first_—knowing that if he won over the matriarch,
the rest of the children and grandchildren would follow suit. But as we visited 
more often, I began to see that L’s warmth was genuine; I was the one being worldly
and calculating. Later, on an evening when we stayed late, L joined us for a beer.
After two glasses, he confided that my mother reminded him so much of his late grandmother,
bringing a deep sense of warmth and familiarity.

After my mother passed away, I walked past that hotpot restaurant countless times
and frequently spotted L inside. Yet I always hurried past, avoiding conversation—
whether that was my introvert tendencies acting up or something deeper. Last week,
our biannual neighborhood newsletter was printed, and tasked with delivering copies
to nearby drop-off points, I stepped into the hotpot shop. Like a bride bracing 
herself to meet the in-laws, I struck up a conversation with L and let him know 
that my mother had passed away months earlier.

From her long illness through to her final departure, I hadn’t shed a tear. Not 
because I was trying to act stoic, but because living under the same roof, watching
her age and her health deteriorate, gave me ample time while she was alive to accompany
her and come to terms with the reality of parting. Yet a single, simple question
from L nearly broke me. He didn’t say “my condolences,” nor did he say how heartbroken
he was. Instead, he asked:

> _“Did she suffer much in her final days?”_

---

Beyond sorting through belongings, the other way a writer sorts through their feelings
is, naturally, through writing. On this front, Riko Murai and I are cut from the
same cloth.

In the film, while attending to the arrangements, Riko channelled her complicated
feelings about her brother and snippets of their life together into the words that
would eventually form her book. While I write primarily about web3 civic education,
my daily routine follows a similar pattern: sometimes jotting down a flash of inspiration
explaining a concept, sometimes capturing erratic, fleeting thoughts—the latter 
often finding their way into the postscripts of my newsletter.

Having not read the original prose, I cannot say what details were adapted or whether
the changes were for the better, but one thing is certain: the title is brilliant.
In contrast to the ashes left after a cremation in Hong Kong, the film portrays 
the Japanese _kotsuage_ (bone-picking) ritual, where relatives pair up with long
chopsticks to lift bone fragments into the urn, starting from the feet and ending
with the skull. “Bring him down to a portable size” refers literally to cremating
him so his remains can be carried home.

Peel back the physical layer, and the psychological metaphor springs off the page:
packing away past grievances, finding a resting place in your heart for a brother
you once despised, and making peace with yourself. This isn’t merely about releasing
a knot of bitterness, let alone letting everything vanish into thin air. It is about
allowing the departed to stay with you every single day like a shadow—like the smartphone
in your pocket. It carries a certain weight and demands daily upkeep, but it remains
an indispensable part of your life.

I am grateful not to have had such a rogue of a relative, but I believe this quiet
cultivation has nothing to do with whether someone was unpleasant, nor is it strictly
bound to bereavement. Anyone who has ever experienced an unforgettable bond and 
refuses to heal by wiping the slate clean must learn to “bring it down to a portable
size” in order to live on, healthy and whole.

With the physical rites complete, it came time to tend to the affairs of the heart.
Riko gathered those few days of experiences into _Bring Him Down to a Portable Size_—
a neat little volume of “portable size.” It was a work of non-fiction memoir. As
for having their lives and family matters laid bare on the page, aside from the 
unnamed brother who had no say in the matter, everyone was remarkably receptive—
at least according to the film. His daughter Marina even handed copies out to her
classmates, advising them to keep an eye out for her appearances.

Perhaps I’m not cut out for writing personal essays. I have always wrestled with
the ethics of putting people close to me into print: how can one ever be sure the
other person welcomes being turned into a character? How does one balance documentation
against privacy? Consequently, I rarely mention family or friends in my pieces; 
even when an occasional letter-named character surfaces, it is almost always kept
strictly brief.

At my mother’s memorial service, I printed a hundred copies of her life story as
keepsakes for the guests, giving them a chance to know her a little better. For 
all my years advocating for decentralized publishing, when faced with the question
of whether to digitize that book, these exact reservations held me back. I hesitated,
putting off putting her out-of-print life story on-chain to preserve it for posterity.

After two months of letting things settle—and especially after watching this film—
my hesitations finally melted away, and I resolved to see it through. After discussing
it with my family (and with my mother), I realized I had simply been overthinking.
Everyone fully supported publishing her life story, bringing Mom down to a portable
size.

[The Best of Times — The World Revolves Around Me](https://3ook.com/store/0x1a325aa7d319e1366cf9ec074c71eeebcdbc4cc3?from=@ckxpress)

---

**p.s.** During a group chat once, B asked what “OG” meant (Original Gangster). 
N replied that it was equivalent to “ash-level” —a veteran of deep standing and 
rich experience. Looked at this way, my mother, who has now quite literally turned
to ash, raised ten children and passed away as a great-grandmother. On the day of
her memorial, four generations filled the funeral hall together. A true, bona fide“
OG mother.”

The post [Bring Her Down to a Portable Size](https://ckxpress.com/en/bring-her-down-to-a-portable-size/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## The Internet Is Going Backwards. So I Built My Own VPN Rules.

- Link: https://ckxpress.com/en/policy-based-routing/
- Published: 2026-09-03T08:23:53+08:00
- Author: ckxpress

Many people have heard of VPNs, but relatively few cared about them—until ChatGPT
came along.

Or perhaps it would be more accurate to say: until the internet started moving backwards.

The web was once imagined as a borderless network where services were available 
to everyone, everywhere. Increasingly, that is no longer the case. More and more
services are being restricted by country, with access determined by where your IP
address says you are.

That is where VPNs come in.

## What a VPN Actually Does

Without getting bogged down in the technical details, a VPN (Virtual Private Network)
essentially does two things:

 1. Encrypts your internet traffic.
 2. Changes your IP address.

Trying to convince someone to pay for a VPN because it will “improve your privacy”
is a tough sell. But tell them that a VPN can make you appear to be in another country—
so you can use AI services or watch movies that are only available on Netflix in
that market—and suddenly the appeal is obvious.

There is, however, a catch.

## The Price of Using a VPN

VPNs come with a few trade-offs.

### 1. Lower bandwidth, higher latency

With today’s internet speeds, most people will barely notice the difference in everyday
use. But gamers and anyone who cares about squeezing every last bit of performance
out of their connection will not be thrilled about adding another layer of routing,
encryption and decryption to the journey.

### 2. Your IP address starts teleporting around the world

Turn a VPN on and off—or switch between servers—and your apparent location can change
dramatically.

One second you’re in the US. The next, you’re suddenly in Hong Kong. A moment later
you’re back in the US, but apparently in another state.

From a service provider’s perspective, that looks suspiciously like an account being
hijacked by someone who can teleport.

The result? CAPTCHAs. Identity checks. Security alerts. More CAPTCHAs.

It gets old very quickly.

### 3. Local services may stop working

This is particularly annoying in Hong Kong.

Services such as ChatGPT and Claude restrict access from Hong Kong, so you need 
an overseas IP address to use them. But the moment you appear to be overseas, local
services—including cryptocurrency exchanges—may decide that you’re somewhere you
shouldn’t be.

You end up constantly switching your VPN on and off, or hopping between VPN servers.

And the more often your IP address changes, the more problems you create for yourself.

There is, fortunately, a better way.

Instead of forcing every device and every application through the same VPN, you 
can tell your network exactly which traffic should go where.

It is called **Policy-based Routing**, or PBR.

## Policy-based Routing: Let the Router Make the Decisions

Policy-based Routing is pretty much what it sounds like: you define the policies,
and the router decides how to route traffic accordingly.

The rules can be based on things such as the device, domain name, IP address, geographic
location, or even the protocol being used.

For example:

 1. Traffic to **claude.ai** goes through a US VPN, giving you access to newer models
    and services.
 2. Your **PlayStation 5** bypasses the VPN entirely and connects directly through 
    your local ISP, keeping latency as low as possible.
 3. Everything else goes through a local VPN, improving privacy without making you 
    appear to be somewhere else.

Once the rules are in place, the router handles everything automatically.

You don’t need to open an app, change a server, or remember which VPN you need for
which service. The right traffic simply takes the right route.

And that is where things get interesting.

## My Dream Router: UDR7

PBR is not exactly a feature you’ll find on every home router.

There are roughly three ways of approaching it.

### 1. Basic consumer routers

Most entry-level routers don’t offer much in the way of VPN configuration.

If you want a VPN, you generally have to configure it on each individual device—
usually by installing an app, choosing a country and picking a server.

Simple, but tedious.

### 2. Mid-range routers

Some routers let you configure a VPN at the router level, meaning every device connected
to the router can use it.

Much more convenient—but only if everything needs the same VPN.

The moment your Mac needs a US IP, your projector needs a Hong Kong IP, and your
game console needs to bypass the VPN altogether, things start getting messy.

### 3. High-end routers and DIY setups

For proper PBR, you generally need more capable hardware—or a router running third-
party open-source firmware such as OpenWrt.

And if you’re feeling particularly ambitious, you can even turn a Linux machine 
into your router.

These solutions are powerful, but they are also considerably more complicated. If
you already know how to build one, you probably don’t need an introductory guide
like this.

My recommendation sits somewhere in between: **UniFi Dream Router 7**, or UDR7.

It is slightly more expensive than a typical home router, but still accessible to
ordinary consumers. It supports Wi-Fi 7, has a surprisingly attractive design, and—
most importantly—has an excellent user interface.

In Hong Kong, it sells for [HKD 2,998](https://www.price.com.hk/product.php?p=681080);
in Taiwan, [NTD 10,799](https://tw.store.ui.com/tw/zh-tw/products/udr7).

I’ve been using the UDR7 since shortly after it launched, and have now had it for
more than a year.

I can say, without much hesitation, that it lives up to its name.

It really is a dream router.

And for what it can do, I think it is excellent value for money.

_(Not sponsored. No discount code to offer.)_

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/udr7.png)

**UniFi Dream Router 7**

## A Real-World Example: One Person, Six Devices

Here’s what this looks like in practice.

Let’s say Alice has six devices at home, each with slightly different requirements.

### 1. Mac mini

 * Her main computer, running 24/7
 * Uses a US IP for almost everything
 * Exception: transactions on hashkey.com, which use a Hong Kong IP

### 2. MacBook Air

 * Used both at home and on the go
 * Runs Claude and various other applications
 * Uses a US IP except when accessing hashkey.com

### 3. Sony Xperia

 * Used both at home and outside
 * Defaults to a US IP
 * Switches to a Hong Kong IP when necessary

### 4. Projector with Google TV

 * Used at home for local services such as ViuTV
 * Must use a Hong Kong IP

### 5. Chromecast

 * Used for Netflix, YouTube Movies and other streaming services
 * Uses a US IP because the catalogue is more extensive

### 6. UniFi G6 IP Camera

 * Used for home security
 * Doesn’t particularly care where the IP is located
 * Uses a US IP

On paper, this sounds like a nightmare.

In practice, the router takes care of it.

## The Setup: UDR7 + Proton VPN + WireGuard

Here’s how I set it up.

### 1. Set up the UDR7

Use the UDR7 as your home router.

I’ll skip the basic router setup here.

### 2. Subscribe to Proton Unlimited

I use **Proton Unlimited**, which costs USD 12.99 a month and bundles Proton’s VPN,
Mail, Drive and other services.

### 3. Create WireGuard configurations

Log in to the [Proton VPN dashboard](https://account.proton.me/u/1/vpn/dashboard).

Go to _My VPN → WireGuard_. Under _2. Select platform_, choose _Router_, then select
the VPN servers you want.

For this setup, Alice uses:

 * _US-CA#520_
 * _HK#64_

You can choose different servers if you prefer. Performance is generally similar,
so the more important thing is to pick servers and stick with them rather than constantly
switching.

Once you’ve made your selection, click _Create_, followed by _Download_, to download
the configuration file.

### 4. Add the VPNs to the UDR7

In the UDR7 settings interface, go to:

_Network → Settings → VPN Clients → Create New_

Import the configuration files from Step 3 and add the two VPN connections.

Name them:

 * _US-CA#520_
 * _HK#64_

### 5. Create the routing policies

Now go to:

_Network → Settings → Policy-based Routing → Create New_

Add these three rules, in this order:

 * **Name:** _hashkey_ ｜ **VPN Tunnel:** _HK#64_
   **Source:** _Any_ ｜ **Destination:**
   _hashkey.com_
 * **Name:** _projector_ ｜ **VPN Tunnel:** _HK#64_
   **Source:** _Projector_ (select
   the device from the device list) ｜ **Destination:** _Any_
 * **Name:** _default_ ｜ **VPN Tunnel:** _US-CA#520_
   **Source:** _Any_ ｜ **Destination:**
   _Any_

The order matters: specific rules come first, followed by the catch-all default 
rule.

In other words, traffic to HashKey gets sent to Hong Kong, the projector gets sent
to Hong Kong, and everything else goes through the US VPN.

### 6. Install WireGuard on your mobile devices

Install the [WireGuard](https://www.wireguard.com/install/) app on the MacBook Air
and Sony Xperia.

### 7. Add the VPN profiles

Repeat Step 3 and add the _US-CA#520_ and _HK#64_ configuration files to WireGuard
on both devices.

### 8. Leave the US tunnel on

On the MacBook Air and Sony Xperia, leave the _US-CA#520_ tunnel running.

Only switch to _HK#64_ temporarily when you need a local Hong Kong IP.

And that’s it.

The router takes care of the rest.

No more opening a VPN app every time you want to use a different service. No more
wondering why your Netflix catalogue has changed. No more accidentally trying to
access a Hong Kong exchange from an IP address in California.

You decide the rules once.

Your network follows them thereafter.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/09/pbr-1024x511.jpeg)

---

**P.S.** Earlier this year, I published a [post](https://ckxpress.com/justbooks/)
about the opening of JustBooks. I included a photo of the bookstore, and one sharp-
eyed longtime reader immediately spotted the UDR7 sitting on top of the shelves—
quite rightly praising the manager for having good taste.

Yes, just like my home, JustBooks uses a UDR7.

The Wi-Fi provided for customers not only supports Wi-Fi 7, but also comes with 
the added bonus of getting you past the Great Firewall, allowing visitors to freely
use overseas services such as Claude and ChatGPT.

The post [The Internet Is Going Backwards. So I Built My Own VPN Rules.](https://ckxpress.com/en/policy-based-routing/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## How Fullmetal Alchemist Predicted Generative AI

- Link: https://ckxpress.com/en/philosopher-stone/
- Published: 2026-08-28T17:48:47+08:00
- Author: ckxpress

> _“Alchemy: The science of understanding, deconstructing, and reconstructing matter.
> However, it is not an almighty art; it cannot create something from nothing. If
> you wish to obtain something, you must trade something of equal value. This is
> the Law of Equivalent Exchange, the foundation of all alchemy. Based on this law,
> there is a taboo among alchemists: Human Transmutation is strictly forbidden. 
> For what could ever equal the value of a human soul?”_
> — _Fullmetal Alchemist_

Equivalent exchange is the most celebrated concept in the world of _Fullmetal Alchemist_.
However, whether it is an unbreakable iron rule is open to debate.

The two protagonists, Edward and Alphonse Elric, broke the taboo by trying to use
alchemy to resurrect their mother. As a result, Edward lost his left leg and right
arm, while Alphonse lost his entire body. Following the accident, the brothers began
searching for the Philosopher’s Stone, believing it could break the Law of Equivalent
Exchange and restore their bodies.

![](https://ckxpress.com/wp-content/uploads/2026/08/MYghouu-fullmetal-alchemist-
wallpaper-1024x640.jpg)

Not long into their journey, the two were shocked to discover that while the Philosopher’s
Stone is immensely powerful, it is actually forged from human souls—even a tiny 
fragment requires countless human lives to create. They later uncovered a massive
conspiracy: the entire country had been mapped into a giant transmutation circle,
and the main villain, “Father,” planned to sacrifice the entire nation’s population
to forge a super Philosopher’s Stone, granting himself powers that transcend humanity,
akin to a god.

Does this remind you of Anthropic’s “Project Panama”—scanning and destroying millions
of books to train the ultra-powerful large language model Claude? Or of AI giants
pouring bottomless resources into developing AGI (Artificial General Intelligence)
to surpass humans across the board?

## **The Philosopher’s Stone and Large Language Models: The Illusion of Cost-Free Creation**

In the world of alchemy, holding the Philosopher’s Stone allows one to bypass the
Law of Equivalent Exchange. Without setting up transmutation circles or paying a
price, one can casually transmute objects or even life itself.

In our world, with AI, humanity seemingly breaks the Law of Equivalent Exchange 
as well. Without preparing various tools or putting in arduous effort, we can generate
articles, images, music, video, and code at the snap of a finger.

As the story unfolds, we learn that the Philosopher’s Stone’s ability to break equivalent
exchange is an illusion. In reality, the stone first devoured countless lives before
granting the power to transmute things using souls—making it quite literally “blood
money” (_rénxuè mánmóu_).

Similarly, when humans use AI to generate various contents and “creations,” skipping
decades of reading and grueling practice, the reality is that AI has preemptively
scraped, extracted, and distilled decades or even millennia of human wisdom, creation,
and sweat. Every time it generates content, it pays a price in electricity. As OpenAI
CEO Sam Altman once joked, users simply adding “Please” and “Thank you” to their
prompts costs OpenAI tens of millions of dollars.

In the poll last week asking about AI companies buying up massive amounts of used
books to scan and destroy them, the top response (at 36%) was: _“Although it’s not
illegal, it is utterly despicable on a moral level.”_ The author notes a similar
poll on Threads yielded an even higher 53% for this sentiment.

The Philosopher’s Stone is deeply evil. Since training a large language model is
akin to casting a Philosopher’s Stone, calling it “morally despicable” seems logically
sound.

Or is it?

## **The Necessity of Destruction: The Absurd Reality Under Copyright Law**

The imagery of books being destroyed genuinely breaks the heart of book lovers. 
However, before passing harsh judgment, it is best to understand the reasons behind
it.

In fact, publishers themselves destroy books quite regularly. Unless they avoid 
overprinting from the start, once an author’s contract expires, unsold books are
often destroyed. Even during an active contract, if inventory piles up and cannot
be sold, parts of it may be destroyed to cut warehousing costs.

Copyright essentially revolves around a core principle: the prohibition of unauthorized
reproduction. Format shifting was ruled legal in the _Bartz v. Anthropic_ lawsuit,
where the court held that owning a book grants the right to digitize it. However,
keeping the physical copy after turning it into a digital file means turning one
into two—in other words, piracy. While mainstream sentiment views book destruction
as “morally despicable,” the fundamental cause driving this phenomenon—aside from
AI companies’ needs—is the very copyright law used to protect authors.

On an ethical level, this raises a fascinating yet deeply awkward question: If lawfully
destroying books is despicable, would unlawfully keeping the books after scanning
them make it acceptable? Or is digitizing a book inherently despicable no matter
how it’s done?

## **Beyond Equivalent Exchange: The Artifact Value of Physical Books and Coexistence with AI**

Although I frequently use anime to explain concepts, analogies have boundaries and
shouldn’t be swallowed whole.

No matter how similar the Philosopher’s Stone and large language models are, the
material of the former consists of irreplaceable, precious lives, while the material
of the latter consists of digital content that can be infinitely replicated. AI 
companies buy used books not to eat the paper, but to legally digitize them as training
material.

In other words, if AI companies can reach a consensus with authors and the publishing
industry to acquire digital content for machine training fairly, legally, and reasonably,
destroying physical books becomes entirely unnecessary.

Returning to the poll, why do so many people feel that destroying books is morally
despicable even if they don’t view physical books as sacred objects?

I venture to guess it is because physical books carry both a **content** attribute
and an artifact attribute. Buying a book is one thing, and reading it is often another.
Many people buy books without reading them, and many read books without buying them.
AI companies only want the content, yet in the process, they destroy physical books
that hold commemorative and artifact-like value—and that is what sparks anger.

While I am a function-driven pragmatist, I recognize the value of physical books
as artifacts and memorabilia (and am about to publish a hardcover edition of _Attack
on Freedom_ limited to just 100 copies). I believe that satisfying the artifact 
attribute through physical books and satisfying the distribution need through digital
formats represents both a path forward for the publishing industry and a way to 
ease the tension between AI and books.

Large language models are not Philosopher’s Stones. As long as authors maintain 
a strong enough will to ensure their works are preserved fully, AI doesn’t need 
the extinction of books as its equivalent exchange.

> _“If you just receive ten and pass back ten, nothing has changed. So this time,
> it’s our turn to pass happiness back. If you receive ten, you add your own ‘one’
> to it, make it eleven, and pass it on to the next person. It’s a small thing, 
> but it’s the ‘new rule rejecting equivalent exchange’ that we finally managed 
> to come up with!”_
> — Alphonse Elric

P.S. Contrary to popular stereotype, Hiromu Arakawa, the author of Fullmetal Alchemist,
is a woman . When she debuted, she changed a character from her real name Hiromi
Arakawa to avoid reader preconceptions about female authors. Born in Hokkaido, she
worked on her family’s farm for seven years raising dairy cattle and farming before
becoming a manga artist. Known affectionately as “Cow-mama,” her works are filled
with deep life experience and humanistic care.

The post [How Fullmetal Alchemist Predicted Generative AI](https://ckxpress.com/en/philosopher-stone/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## Beyond the Book-Burning Backlash: Can Digital Publishing Save Hong Kong and Taiwan’s Forgotten Words?

- Link: https://ckxpress.com/en/preservation/
- Published: 2026-08-20T21:40:38+08:00
- Author: ckxpress

Two months ago, in my article _[Will Taiwan and Hong Kong Disappear in the Age of AI?](https://ckxpress.com/en/claude/)_,
I discussed Anthropic’s Project Panama: a large-scale operation that purchased vast
quantities of second-hand books, sliced off their spines, scanned the pages, extracted
text through optical character recognition (OCR), and then destroyed the originals.

> Claude, Anthropic’s AI model, was trained on millions of legally acquired print
> books alongside more than seven million pirated e-books. The resulting copyright
> lawsuits were settled in 2025 for over US$1.5 billion. Because Hong Kong and Taiwanese
> titles are scarce in shadow libraries, the overwhelming majority of Claude’s Chinese-
> language training data comes from mainland China.

Last month, a number of media outlets followed up on the story. Compared with my
more self-interested concern for Taiwan and Hong Kong, most coverage approached 
the issue from the perspective of humanity as a whole: accusing Anthropic of exploiting
legal loopholes, lamenting the destruction of books, or even denouncing the practice
as a form of “digital book burning” that erodes human history and culture.

Yet Anthropic is hardly alone in scanning and destroying used books to feed AI systems.
Recently, reporter Emanuel Maiberg of _[404 Media](https://www.404media.co/we-tracked-a-shipment-of-rare-books-it-ended-at-an-amazon-ai-training-facility/)_
traced a bulk order of around a thousand rare books purchased through Biblio, an
online marketplace where buyers remain anonymous. By placing an AirTag in the shipment,
he followed the books across four states until they arrived at Amazon’s LAS8 warehouse
in Las Vegas. The investigation further revealed that a unit inside Amazon, codenamed
VGT3, was responsible for removing book spines and scanning pages for AI training.

## Better to Gather Dust Than Be Consumed by AI?

As the public condemns AI—while continuing to use it every day—I have neither the
intention nor the standing to defend AI companies. But it may be worth considering
another perspective: if these companies had not done this, would those second-hand
books, long abandoned on used-book shelves, have been fulfilling the value they 
deserve? If we truly treasure these works, why did we not buy and preserve them 
ourselves? What logic underlies our grief over the destruction of books that had
already been forgotten?

The problem of second-hand and out-of-print books having value but no market is 
structural. No one person is responsible, yet all of us are implicated. Even in 
countries with small populations, it is unrealistic to expect people to buy and 
preserve books indefinitely—let alone in densely populated places such as Hong Kong,
where living space is among the most expensive in the world.

And even if someone could somehow collect every book ever published and preserve
them all, that would merely trap them in another kind of cage. Information, like
capital, derives meaning through circulation. This may be an uncomfortable thought,
but when AI digests, decomposes and recombines books—allowing fragments of them 
to flow into newly generated information and creative works—it at least grants those
forgotten books a modest afterlife. The process also provides income for second-
hand bookstores. Apart from booksellers themselves, few of us are in a position 
to say that we would rather they forgo that income than see books scanned and destroyed.

It is easy to condemn destruction. The harder question is why so many books had 
already been abandoned.

The destruction of large numbers of used books pains me deeply, though I would never
dare call myself a true book lover. Yet my sadness predates Project Panama and even
the birth of ChatGPT. Not because I foresaw the rise of AI, but because I have long
found it unbearable that most books go out of print within years—or at most decades—
and are quietly forgotten. Long-time readers of this publication know that I have
spent years advocating for ways to preserve books and keep them alive.

## After Rights Revert, Most Stories Simply End

Apart from enduring classics that maintain steady sales, every book eventually faces
the possibility of going out of print. More often than not, the reasons are commercial.

In the Chinese-language publishing world, contracts typically last three to five
years. Whether the initial print run is 500 copies, 1,000 copies, or more; whether
a book goes through one printing or ten, publishers stop reprinting when sales slow.
Remaining stock is sold until the contract expires, or the title quietly disappears
from shelves.

In theory, once a contract ends and publishing rights revert to the author, the 
work can find a new publisher or be republished independently. My experience suggests
otherwise: for most books, that is where the story ends.

The reason is simple. If a book remains commercially successful, the contract is
likely to be renewed. If a publisher chooses not to renew or reprint, it usually
means the book no longer sells. Even when rights revert to the author, the work’s
commercial value is limited, and republication is often a losing proposition.

Moreover, authors usually own only the copyright to the text itself. Rights to editing,
layout, photographs, and cover design typically belong to the publisher. To bring
a book back into print, much of the production work must be redone. Among the writers
I know, only a tiny minority are devoted enough to undertake this labour as a passion
project. Most simply allow their books to fade into obscurity, keeping only a few
copies as souvenirs.

## E-Books Are Not the Enemy—They Are Allies Against Forgetting

But all the books discussed so far share one thing: they are printed books. E-books,
by contrast, have no printing costs and no need for warehouse storage. As long as
an author wishes to keep a work available, it never has to go out of print. Indeed,
when there is no physical “print run” to begin with, the very concept of being out
of print loses its meaning.

Once we understand that e-books are not the enemies of print, but its allies—that
the relationship is complementary rather than competitive—the story changes entirely.

If we are troubled by AI giants absorbing everything, like Majin Buu swallowing 
the world whole, the best response is simple: publish digital editions alongside
printed ones. Project Panama may be deplorable for the way it treats physical books,
but as long as a digital version exists, a work can never truly disappear.

As an author, you may be reading this and thinking: creating an e-book is not impossibly
difficult, but it is certainly not as simple as pressing a button or asking AI to
cast a magic spell. Even if one wants to do it, time and expertise are often lacking.

With this in mind, Just Books is willing to produce e-books free of charge for all
publishers and independent authors in Hong Kong and Taiwan. These titles can be 
made available through the 3ook.com library, where revenue is shared according to
reading time, or distributed through commercial e-book platforms. Whether all that
remains is plain text that needs reformatting, or even if the original files have
been lost and require rescanning, we are prepared to help—for one reason only: to
preserve culture and safeguard history.

_Contact us: [publish@3ook.com](https://ckxpress.com/en/preservation/publish@3ook.com)_

Pixar’s _Coco_ reminds us that physical death is only the first death. True death
comes only when the living forget you completely. The same may be said of books.
Going out of print is merely a first death. A work truly dies only when it is forgotten
by readers—or when its author chooses to let it be forgotten.

The post [Beyond the Book-Burning Backlash: Can Digital Publishing Save Hong Kong and Taiwan’s Forgotten Words?](https://ckxpress.com/en/preservation/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## Why did POAP go under? A hard-hearted critique from a Web3 entrepreneur

- Link: https://ckxpress.com/en/oracle/
- Published: 2026-08-13T08:33:28+08:00
- Author: ckxpress

In my [previous newsletter](https://ckxpress.com/poap/), I mentioned that POAP’s
cessation of operations is a major loss for the industry and society at large. However,
in the poll at the end of that article, 30% of readers felt that POAP “failed to
find a business model, was poorly managed, and its closure was normal.” Although
I am a fan of POAP, this time I will try to play the devil’s advocate and offer 
a hard-hearted critique of POAP’s business model and product design to discuss how
this beloved service ended up on the road to closure.

## Opposed to token issuance, yet took $10 million in VC funding?

You don’t need an MBA to know that a business model boils down to two things: who
is paying, and how they are paying.

In the context of POAP, finding a business model meant deciding whether to charge
the general user, the event organizers, or advertisers—and whether to use an à la
carte or subscription model.

POAP founder Patricio Worthalter viewed the service as a public good, a gift to 
the Web3 community; the door to charging general users had long been closed. Of 
the remaining options—event organizers and advertisers—POAP chose to tailor check-
in solutions for the former. Under the execution of Isabel Gonzalez, they secured
a batch of clients and achieved some success, but ultimately failed to achieve scale
or stable revenue, leading to the final closure.

It is worth mentioning that issuing a token for a project—though Web3 history has
shown us that prices are usually unsustainable—can be considered a business model;
at least, it is an unproven, meta-business model. Patricio’s stance was clear: he
staunchly opposed issuing tokens to prevent speculation, a point I sincerely admire.

However, rejecting an ICO while accepting $10 million in venture capital is hard
for me to understand. After all, VCs have a similar mindset to most ICO participants—
both hope to “buy low, sell high”—with the former pursuing even higher returns of
10x or more. Conversely, at least a portion of ICO participants share the same “
geek spirit” as Patricio, seeking only to participate and support meaningful projects,
regardless of investment returns. Even I, not daring to call myself a true geek,
have participated in token launches with this mindset; even when I lost most of 
my investment, I still felt it was worthwhile.

Therefore, in my view, if one must choose between the two, an ICO actually conflicts
less with the “geek spirit.”

## Hairdryers, Oracles, and lies etched into history

Intertwined with the business model, but even more critical, is POAP’s product design.

POAP is positioned as “Web3 check-in,” with the app slogan “Bookmarks for your life.”
It writes the proof of an individual’s participation in online and offline events
onto the blockchain as an NFT—immutable and publicly readable. It is an application
with a clear audience, specific needs, and it sounds perfectly reasonable—until 
we consider the “Oracle.”

The blockchain is a digital world; it is a parallel universe to the physical world
we inhabit. Whenever a blockchain transaction needs to reference data from the physical
world, it requires a data source—this is what we call an “Oracle.”

For example, Alice and Bob bet that tomorrow’s temperature will exceed 40 degrees.
Both stake 100 USDC into a smart contract. If the temperature exceeds 40 degrees,
the smart contract transfers 200 USDC to Alice’s wallet; otherwise, it goes to Bob.
However, how do the blockchain and the smart contract know the temperature of the
physical world? Therefore, for any transaction that is not 100% blockchain-native,
it must rely on an “Oracle” to provide the data. For “creatures” on the blockchain,
information from the other universe is like an oracle—hence the name.

The concept is simple, but the execution is full of nuances. Following the example
above: Does “tomorrow” refer to which time zone? Is it the daily high or the daily
average? If it’s the average, over what time interval? At which latitude and longitude?
What about Celsius or Fahrenheit? A statement that seems objective and clear on 
the surface can yield opposite results if interpreted slightly differently. Furthermore,
since everything relies on the Oracle’s answer, there is potential for loopholes,
cheating, bribery, and other issues. How to guard against these is an eternal battle.

Take a live example: this April, someone on Polymarket bet $119 that the temperature
in Paris would exceed 22 degrees Celsius—a highly unlikely scenario historically.
However, these “hacker” users ran to one of the thermometers acting as an Oracle
and heated it with a hairdryer, easily [winning $21,398](https://moneywise.com/investing/cryptocurrency/polymarket-rigged-hair-dryer-weather-bets-paris).

Garbage in, garbage out. When the Oracle serving as the data source is inaccurate,
what gets written to the blockchain is merely false information. Immutability becomes
meaningless, and it actually etches the lie into history.

Back to POAP: the Web3 check-in concept is good, but the associated Oracle space
has immense room for cheating. The POAP team made many efforts to address this, 
including adding manual review teams, dynamic Kiosk QR codes, and CAPTCHA verification.
But these efforts not only incurred high costs and complicated the experience, they
ultimately failed to combat bots and airdrop hunting operations.

To explain it without the jargon, the core problem is simple. There is no reliable
information source for who attended which gathering around the world—including online
events. This is the structural flaw in POAP’s product design.

## Lessons from the Web3 “model student”

I have written about POAP for three consecutive newsletters, not only because I 
like the project, but also because, over the eight years of iterating on LikeCoin,
I have always kept an eye on this “Web3 model student.”

Few people know that the closest we came was during the LikeCoin v2 era. I even 
thought about defining LikeCoin’s positioning as “POAP for Books.” However, considering
that few people outside the circle knew what POAP was, I gave up and used “Web3 
Bookplate” to explain the concept instead. But I dare not say whether there are 
fewer people who understand bookplates than those who understand POAP.

As opposed to writing proof of event attendance on the blockchain, POAP for Books
would write the proof of book ownership on the blockchain as an NFT. In geek-speak,
LIKE could also be named PORP: Proof of Readership Protocol, or at least POPP: Proof
of Purchase Protocol—buying a book is one thing, and reading it is another; every
book lover knows the feeling of having shelves full of books that haven’t been finished
or even started.

As mentioned earlier, POAP’s fundamental problem lies in the fact that Oracles are
easy to cheat and hard to implement. For LikeCoin, proving that a user owns a digitally
native ebook is much easier, or to put it another way, the room for cheating is 
much smaller. However, clearing the Oracle hurdle does not mean the road ahead is
smooth. The reality is that building LikeCoin into a sustainable Web3 project is
also fraught with thorns.

To go on would be too much information. I will leave it for another day. As long
as someone is reading, I will not go back on my word. No, even if no one is reading,
I will write for myself and keep the records for LikeCoin.

---

**POLL: Writing about POAP for three weeks in a row…**

 * Too much, and POAP was just a niche thing anyway (5%)
 * A serial format, layer by layer—it’s great to discuss it so deeply (70%)
 * Not enough, will there be a part 4 or 5? (15%)
 * I already abandoned the ship (but I still fast-forwarded to vote at the end) (
   10%)
 * None of the above, I’ll tell you in the comments (0%)

20 VOTES · 6 DAYS REMAINING · SHOW OPTIONS

p.s. It’s incredibly hot in Hong Kong. I took four or five showers during the ten-
plus hours of writing this article. I am grateful for indoor work, electric fans,
and running water, and I extend my thanks to the workers who are slogging it out
outdoors under the “Yellow Work Heat Stress Warning.”

The post [Why did POAP go under? A hard-hearted critique from a Web3 entrepreneur](https://ckxpress.com/en/oracle/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).

## Farewell to Web3 Check-in: The Sunset of POAP’s Geek Ethos

- Link: https://ckxpress.com/en/poap/
- Published: 2026-08-06T08:29:34+08:00
- Author: ckxpress

Born at a 2019 hackathon, POAP (Proof of Attendance Protocol) recorded event attendance
on-chain, evolving into the standard “on-chain resume” for the Web3 community. Founder
Patricio Worthalter steadfastly maintained a non-financialized philosophy, refusing
to issue tokens and personally covering operational costs for a long time.

After establishing a corporate entity and raising $10 million in 2021, POAP attempted
a commercial transition by partnering with traditional enterprises and introducing
paid features. However, user churn, inconsistent revenue, and crypto winter headwinds
created mounting operational strain. In August 2026, co-founder Isabel officially
announced the wind-down of operations, though over seven million issued POAPs will
remain permanently preserved on the Gnosis Chain.

In last week’s newsletter, [_Over 100 Projects Shut Down in Seven Months: Writing in the Coldest Web3 Bear Market_](https://ckxpress.com/en/bear/),
I touched upon the exit of POAP—a project I hold dear. Citing co-founder Isabel 
Gonzalez’s March [tweet](https://x.com/izonline/status/2032181803155333626), I noted
that POAP was merely entering maintenance mode rather than shutting down completely.
Yet, the ink was hardly dry when, on August 3, Isabel explicitly [announced](https://x.com/izonline/status/2084273977938080092)
on X that POAP is officially winding down (_“After 5+ years, we’re winding down 
POAP”_), sharing her personal reflections on the journey.

> **We mint POAPs so people can own their stories**

POAP serves as a personal proof of attendance for events—or in plain terms, a “digital
souvenir badge,” or colloquially, “Web3 check-in.”

Short for Proof Of Attendance Protocol, the immediate whiff of technical nuance 
gives it away: smart readers will guess it originated right from the mind of a tech
geek.

In February 2019, during the ETHDenver hackathon, Patricio Worthalter from Buenos
Aires first proposed recording attendance credentials on the blockchain. He extended
the concepts of Proof of Work and Proof of Stake from computation and capital to
physical and digital “presence,” coining the term Proof of Attendance Protocol.

Together with a few teammates, Patricio hacked together a POAP prototype within 
72 hours of the hackathon and deployed the initial smart contract to the Ethereum
mainnet. Utilizing what was on hand, they had several hundred attendees on-site 
to scan QR codes and collect the very first batch of POAPs in history—the “ETHDenver
2019 POAP.” It received unanimous acclaim and swiftly became the standard check-
in fixture for Web3 community events.

To ensure a seamless minting experience, POAP utilized meta-transactions to cover
gas fees on behalf of users. These early costs were absorbed personally by Patricio,
who treated POAP as a public good. However, during 2020’s DeFi Summer, transaction
fees on the Ethereum mainnet skyrocketed to several dollars a pop—especially for
ERC-721 interactions requiring more computational overhead. It is estimated that
Patricio personally poured two to three million dollars into gas fees and infrastructure
costs for the community. Consequently, in late 2020, POAP migrated to the Ethereum
sidechain xDai (later renamed Gnosis Chain), drastically lowering gas costs while
absorbing them through xDai subsidies.

Over two years, from event check-ins and token-gated community access to serving
as criteria for early-adopter airdrops across major projects, POAP gradually evolved
into an “on-chain resume” for Web3 users.

> **Conceived in 2019 and established in 2021**

However, as POAP transitioned from a niche passion project to a core piece of infrastructure
serving millions worldwide, the weight of reality set in. The team realized that
running an ecosystem of this scale was vastly more expensive than envisioned.

The primary challenge lay in Sybil attacks and rampant airdrop farming. Because 
collecting a POAP was entirely free, projects issuing airdrops to holders naturally
attracted vast swarms of bots and farming studios. Even when a small gathering of
dozens of people issued a POAP, thousands of addresses on-chain would try to rush
in and claim it.

To preserve the authenticity of attendance and participation credentials, POAP built
a manual review team and introduced stringent anti-bot measures—including dynamic
Kiosk QR codes and CAPTCHA verifications—which drove up operational and server costs
immensely.

With the NFT boom of 2021, even though POAP was never meant for speculation, issuance
and user numbers exploded exponentially. The project could no longer rely solely
on Patricio’s personal pocket and volunteer enthusiasm. In late 2021, POAP Inc. 
was officially incorporated, led by co-founder and COO Isabel to spearhead commercialization,
announcing a $10 million seed round in January 2022.

Following that, POAP began collaborating with enterprise clients, customizing on-
chain check-ins for traditional giants like Adidas, Porsche, Amex, and Goldman Sachs,
while introducing pay-per-mint quotas and SAML enterprise-grade authentication. 
What was originally a free distribution model and simple collection process became
increasingly complex.

Unsurprisingly, this pivot met immense resistance. On one hand, a spoiled Web3 community(
myself included, likely) had long taken for granted that POAP should be free and
unrestricted; as partial paywalls were put up and review thresholds raised, users
departed rapidly. On the other hand, enterprise solutions suffered from long sales
cycles and one-off payments, failing to build steady recurring revenue. Compounded
by fading Web3 narratives, POAP’s operations grew increasingly difficult—and the
2026 bear market was merely the final straw that broke the camel’s back.

> **Hard to build a sustainable company without cannibalizing the ethos**

To talk about POAP, one cannot overlook the geek ethos of its guiding light, Patricio.
Yet, it was precisely this ethos that laid the groundwork for POAP’s farewell.

As a seasoned early Ethereum advocate from Argentina, Patricio is a pure crypto 
philosopher. His original intent for founding POAP was to record genuine human experiences
and interpersonal connections on-chain. He firmly insisted on a non-financialized
model, repeatedly publicly criticizing airdrop hunters who treated POAP as a speculative
tool, and consistently refusing to issue a governance token in an era when almost
every Web3 project went for ICO to raise fund. Had they issued a token, the team
might still have ample runway to keep exploring the space between reality and ideals.

In her [farewell tweet](https://x.com/izonline/status/2084273977938080092), Isabel
reflected: _“crypto’s funding cycles and distribution dynamics made it hard to build
a sustainable company without cannibalizing the ethos that made POAP mean something.”_
Though understated, reading between the lines conveys a clear message: “Because 
we refused to compromise the ideal POAP stood for, we could not sustain the company.”
To loosely translate: they preferred to end this five-year idealist experiment rather
than trim their sails to fit reality.

Patricio’s principles earned POAP immense respect across the Web3 industry, but 
they also prevented POAP from turning into a sustainable commercial service. This
is the tragic fate of Web3 innovation today: when ideals cannot be monetized and
public goods lack sustainable funding mechanisms, even the most beautiful products
eventually get swallowed by reality.

Even as the official servers and apps shut down, the 7+ million POAPs already minted
remain forever on Gnosis Chain—a permanent testament to our generation’s exploration
of Web3, proving we once truly crossed paths and dreamed together.

---

**p.s.** In last week’s poll asking which profession people are warned to watch 
out for most, bookstore clerks took first place with 63%, followed by Web3 practitioners
at 31%, leaving triads (3%), scaffolding workers (2%), and soldiers (2%) far behind.
I have a friend who happens to be both a Web3 practitioner and a bookstore clerk—
what on earth is he supposed to do?

The post [Farewell to Web3 Check-in: The Sunset of POAP’s Geek Ethos](https://ckxpress.com/en/poap/)
appeared first on [chungkin Express](https://ckxpress.com/en).
