記得以前住在屋邨,父母在樓下碰到鄰居時,總會互相問對方「食咗飯未?」。大家似早有默契,腳步不用停,當對方說「食咗」的時候(為求世故,答案永遠不會是「未食」。有次一個笨小孩,問母親何解明明未食說食咗,麥高太叱責「傻仔,話未食人哋都唔會請你食啦!」),對話雙方已是背對背了,像西部牛仔的槍戰。當然,後來社會「進步」,搬到居屋、私家樓,「食飯未」也可省掉了。
我受了屋邨教育,現在當別人問到工作性質,會懂得是是旦旦回答「手機遊機」。遇上貌似比較認真問的,我會較認真地答「在國內做手機在線遊戲」。不是不願意解釋,只是想先確定問者有心,否則強逼聆聽可不好。
有興趣多了解的港人,進一步的問題多半是(詫異地)「啊!怎麼不在電腦玩?」。我唯有很廢的回應:「因為很多人沒有電腦。」再進一步的問題,百居八九會是「啊,支持iPhone麼!?」。話說到這裏,總無法不讓我想起「何不食肉糜?」
Continue reading
